Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
Kıyamet’in gelişi
1) Güneş dürüldüğünde,
2) yıldızlar döküldüğünde,
3) dağlar yürütüldüğünde,
4) değerli mallar terk edildiğinde,
5) vahşi hayvanlar (bir araya) toplatıldığında,
6) denizler kaynatıldığında,
7) nefisler birleştirildiğinde,
8) gömülen kıza sorulduğunda:
9) “Hangi günahtan etkisizleştirildi?”
10) sahifeler açıldığında,
11) gök söküldüğünde,
12) cehennem alevlendirildiğinde,
13) cennet yaklaştırıldığında,
14) kişi ne hazırladığını bilir.
Kur’an, peygamber tarafından insanlara iletilen Allah sözüdür
15) Andolsun görünüp sinen (yıldızlara);
16) akıp (burçlarına) girenlerine,
17) kararmaya başladığında geceye,
18) nefes almaya başladığında sabaha,
19) muhakkak ki bu, şerefli bir resulün sözüdür.
20) Kurulmuş Taht’ın sahibi katında kuvvet sahibidir.
21) (Ona) itaat edilmeli sonra güvenilmeli.
22) Sizin arkadaşınız mecnun değildir.
23) Andolsun ki o, (vahyi) apaçık ufukta görmüştür.
24) O, gaybı tutmaz.
25) O, kovulmuş şeytanın sözü değildir.
26) Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
27) Muhakkak ki bu, alemlere bir öğüttür.
28) Sizden dosdoğru olmayı dileyenler için.
29) Alemlerin Rabbi Allah istemedikçe siz de isteyemezsiniz.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
Kıyamet’in gelişi
1) Gök yarıldığında,
2) yıldızlar saçıldığında,
3) denizler taşırıldığında,
4) mezarların içi dışına çıkarıldığında,
5) kişi neyi sunup neyi geri bıraktığını bilir.
6) Ey insan, seni kerim olan Rabbine karşı aldatan nedir?
7) O seni yarattı, düzenledi, dengeli (bir yapıya) soktu.
8) İstediği surette seni şekillendirdi.
Din Günü’nde kayıtlar ortaya çıkacak
9) Hayır, siz dini yalanlıyorsunuz.
10) Oysa ki üzerinizde kaydediciler var.
11) Şerefli kâtipler.
12) Yaptıklarınızı bilirler.
13) Muhakkak ki erdemli olanlar nimetler içindedirler.
14) Yoldan çıkmışlar ise cehennemdedir.
15) Din Günü’nde oraya girerler.
16) Oradan ayrılacak değildirler.
17) Sen, Din Günü nedir bilir misin?
18) Evet, Din Günü nedir bilir misin?
19) Kimsenin kimse hakkında yetki sahibi olmadığı gündür. O gün hüküm Allah’ındır.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
İnsanları aldatanlar
1) Yazıkları olsun hilekârlara.
2) Onlar, insanlardan ölçüp aldıklarında tam alırlar.
3) Onlara bir şey ölçtüklerinde veya tarttıklarında ise eksiltirler.
4) Yoksa onlar diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
5) Büyük bir gün için.
Aldatanlara, Kıyamet’te hesap sorulacak
6) O gün insanlar, alemlerin Rabbi için kalkarlar.
7) Hayır! Muhakkak ki yoldan çıkmışların yazısı Siccin’dedir.
8) Sen Siccin nedir bilir misin?
9) Numaralanmış Kitap’tır.
10) Yazıklar olsun o gün yalanlayanlara!
11) Onlar ki Din Günü’nü yalanlıyorlar.
12) Onu her azgın günahkârdan başkası yalanlamaz.
13) Kendisine ayetlerimiz okunduğunda: “Bu, eskilerin masallarıdır” diyen...
14) Hayır, aksine, onların kazandıkları (yüzünden), kalplerinin üzerinde pas vardır.
15) Hayır, o gün onlar Rablerinden perdelenirler.
16) Sonra onlar cehenneme girerler.
17) Sonra onlara: “İşte yalanlamakta olduğunuz şey budur” denir.
Erdemliler cennete alınacaklar
18) Hayır, muhakkak ki erdemlilerin yazısı İlliyyin’dedir.
19) Sen İlliyyin nedir bilir misin?
20) Numaralanmış Kitap’tır.
21) Yakınlaştırılmış olanlar ona tanık olurlar.
22) Muhakkak ki erdemli olanlar nimetler içindedirler.
23) Koltuklar üzerinde seyrederler.
24) Nimetlerin sevincini yüzlerinden anlarsın.
25) Kendilerine mühürlü, halis bir şaraptan içirilir.
26) Ondaki mühür misktir. Yarışanlar bunun için yarışsınlar.
27) Onun karışımı Tesnim’dendir.
28) Bir pınar ki yakınlaştırılmış olanlar ondan içer.
“Son gülen iyi güler”
29) Muhakkak ki suçlular, iman edenlere gülerlerdi.
30) Yanlarındayken birbirlerine kaş göz ederlerdi.
31) Yandaşlarının yanına döndüklerinde zevk içinde dönerlerdi.
32) Onları gördüklerinde: “Bunlar muhakkak ki sapmışlardır” derlerdi.
33) Hâlbuki onlar üzerine kayıtçı olarak gönderilmemişlerdi.
34) Bugün artık iman edenler kâfirlere gülerler.
35) Koltuklar üzerinde seyrederler.
36) Nasıl, kâfirler yaptıklarının cezasıyla karşılandılar mı?
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla
Kıyamet ve sonrası
1) Gök yarıldığında,
2) (böylece) Rabbini dinleyip (vazifesini) gerçekleştirdiğinde,
3) yer düzlendiğinde,
4) ve içindekileri atıp boşalttığında,
5) (böylece) Rabbini dinleyip (vazifesini) gerçekleştirdiğinde,
6) Rabbine doğru gayretle çabalayan ey insan; nihayet O’na kavuşacaksın.
7) Artık kimin kitabı sağından verilirse,
8) yakında kolay bir sorgu ile hesaba çekilecek
9) ve yakınlarına sevinç içinde dönecektir.
10) Kimin kitabı arkasından verilirse
11) yakında yokluğu çağıracak
12) ve cehenneme girecektir.
13) Oysa ki yandaşları arasında sevinçliydi.
14) Gerçekte geri gelmeyeceğini sanmıştı.
15) Doğrusu, Allah onu görmekteydi.
16) Hayır! Şafağa andolsun,
17) geceye ve bürüdüklerine,
18) ve dolunay olunca aya;
19) muhakkak ki evreden evreye geçeceksiniz.
20) Öyleyse onlara ne oluyor ki iman etmiyorlar?
21) Kendilerine Kur’an okunduğunda kabullenmiyorlar.
22) Aksine, küfürde direnenler yalanlıyorlar.
23) Oysa Allah, onların sakladıklarını daha iyi bilendir.
24) O halde onları acıklı bir azapla müjdele.
25) İman eden ve salih işler yapanlara ancak kesintisiz bir ödül vardır.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
Kâfirler müminlerin evlerini ve mallarını ateşe vermek suretiyle onlara işkence etmişlerdir
1) Burçları olan göğe andolsun,
2) ve vaadedilen güne,
3) ve şahide ve şahit olunana:
4) Canları çıksın Uhdud halkının!
5) Tutuşturulmuş bir ateşin
6) yanında oturduklarında,
7) müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı.
8) Onlar, bunlardan, hamde layık olan aziz Allah’a iman etmelerinden başka bir şey için intikam almadılar.
9) Göklerin ve yerin hakimiyeti O’na aittir. Allah her şeye şahittir.
10) Muhakkak ki, sonrasında pişman olmadan mümin erkeklere ve mümin kadınlara fitne uygulayanlar için cehennem azabı ve yakıcı bir azap vardır.
Müminler cennete girecekler
11) İman eden ve salih işler yapanlara gelince; onlar için altlarından ırmaklar akan cennetler vardır. Bu, büyük bir başarıdır.
12) Muhakkak ki Rabbinin yakalaması çok çetintir.
13) Başlatan ve tekrar eden O’dur.
14) O, bağışlayandır, sevendir.
15) Taht’ın sahibidir. Övgüye layıktır.
16) İstediğini yapandır.
17) O orduların haberi sana geldi mi?
18) Firavun’un ve Semud’un.
Kâfir olanlar Kur’an’ın Allah sözü olduğunu yalanlayanlardır
19) Hayır, küfürde direnenler yalanlama içindedirler.
20) Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
21) Bilakis, bu, övgüye layık bir okuma metnidir.
22) Korunmuş göstergededir.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
İşaret Yıldızı
1) Göğe ve Tarık’a andolsun,
2) Sen Tarık nedir bilir misin?
3) Delen bir Yıldız’dır.
İnsanın nasıl yaratıldığı
4) Üzerinde kayıtçı bulunmayan hiçbir nefis yoktur.
5) İnsan neden yaratıldığına bir baksın.
6) Atılan bir sudan yaratılmıştır.
7) (O insan) bel kemiği ve kaburga kemikleri arasından çıkar.
8) Muhakkak ki O, onu döndürmeye güç yetirendir
9) sırların ortaya çıkarılacağı gün.
10) Artık onun ne kuvveti, ne de yardımcısı vardır.
Kur’an Allah kelamıdır
11) Dönüşlü göğe andolsun,
12) Yarılan yeryüzüne de,
13) Bu, ayırdedici bir sözdür.
14) Bu, bir şaka değildir.
Kâfirlerin tuzaklarına karşılık Allah’ın planı
15) Onlar bir tuzak planlıyorlar
16) Ben de planlıyorum.
17) Kâfirlere biraz mühlet ver, onlara biraz süre tanı.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
Allah, isminin tanıtılmasını ve insanlara Kitap’la öğüt verilmesini istiyor
1) Yüce Rabbinin ismini tesbih et
2) ki O yarattı ve düzen verdi,
3) ölçtü ve yol gösterdi,
4) bitkiler çıkardı;
5) Derken onu kararmış süprüntü haline getirdi.
6) Sana okutacağız, sen de unutmayacaksın.
7) Ancak Allah’ın dilemesi hariç. Muhakkak ki O, açığı ve gizli olanı bilendir.
8) Seni kolaya ileteceğiz.
9) O halde, eğer öğüt faydalı olacaksa öğüt ver.
10) Saygı duyan öğüt alır.
11) Bedbaht olan da ondan kaçınır.
12) O, büyük ateşe girecektir.
13) Onda ne ölür ve ne de yaşar.
14) Arınan da kurtuluşa ermiştir.
15) Rabbinin ismini anıp salât eden.
16) Hayır (ey bedbaht olanlar), siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
17) Hâlbuki Ahiret daha hayırlı ve kalıcıdır.
18) Muhakkak ki bu, önceki sahifelerde de vardır.
19) İbrahim’in ve Musa’nın öğretilerinde.
Karşılıksız Gözeten, Merhamet Eden Allah’ın adıyla,
Kur’an’ın manasını örtenlerin Ahiret’teki halleri
1) Sana örtenin haberi geldi mi?
2) Yüzler vardır ki o gün eğilmiştir.
3) Çabalayıp yorgun düşmüştür.
4) Kızgın bir ateşe girerler.
5) Kaynar bir pınardan içirilirler.
6) Onlar için değersiz (bir yemek) dışında yiyecek yoktur.
7) Ne besler ne de açlığı giderir.
8) Yüzler vardır ki o gün nimetler içindedir.
9) Gayretlerinden dolayı hoşnuttur.
10) Yüksek bir cennettedir.
11) Orada boş söz işitmez.
12) Orada akan bir pınar vardır.
13) Orada yüksek koltuklar vardır.
14) Konulmuş kadehler,
15) dizilmiş yastıklar,
16) serilmiş halılar.
17) Devenin nasıl yaratıldığına bakmıyorlar mı?
18) Göğün nasıl yükseltildiğine,
19) Dağların nasıl dikildiğine,
20) Yeryüzünün nasıl yayıldığına.
21) O halde hatırlat; sen ancak bir hatırlatıcısın.
22) Sen onlar üzerinde hakimiyet sahibi değilsin.
23) Kim yüz çevirir ve küfre girerse
24) Allah ona en büyük azapla azap eder.
25) Muhakkak ki dönüşleri bizedir.
26) Sonra onları hesaba çekmek de bize aittir.
Copyright © 2021- ESHATOLOJİK Kur'an ÇEVİRİSİ / AÇIKLAMALI KUR'AN TERCÜMESİ - TÜM HAKLARI SAKLIDIR
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.